歡慶妥拉節(Simchat Torah)

猶太曆提斯利月廿三日,約於陽曆九月底或十月初。

/魏道思拉比(Rabbi Wayne Dosick)

「歡慶妥拉節」(又稱「西姆哈斯《妥拉》節」或「轉經節」,意思是「在《妥拉》中歡喜」)是猶太人慶祝誦讀《妥拉》一整年循環的結束,以及新一年循環的開始。

一年誦讀《妥拉》一遍

《妥拉》記載宇宙及人類受造的故事,也記錄了猶太人的歷史,以及上帝頒佈給猶太人的道德律和禮儀律。《妥拉》共有五卷書,有時被稱作「摩西五經」(Chumash),意思是「五」,分別是創世記、出埃及記、利未記、民數記和申命記。它分為五十四段,猶太會堂每週固定讀一段。現今,《妥拉》卷軸會在猶太會堂一週四次的崇拜儀式,亦即星期六下午、星期一早上、星期四上午,及星期六早上的時候誦讀。

星期六下午先誦讀該段的起頭,接著在星期一及星期四上午重複該部分,到了星期六早上則誦讀全段。為了能夠在一年內讀完整本《妥拉》,有時候必須誦讀兩段《妥拉》。

猶太人用一年讀完《妥拉》一遍,照著進度,他們在「歡慶妥拉節」當天讀完《申命記》的最後一段。緊接著,新的循環從誦讀《創世記》首段經文展開。

這天,在誦讀著稱作「阿塔哈拉塔」(Atah Haratah;名稱源自《希伯來聖經》《申命記》第四章35節:「這是顯給你看,要使你知道,惟有YHWH──祂是上帝。」)的經文聲中,《妥拉》卷軸從會堂的聖約櫃裡被取出,然後在歡喜快樂的氣氛中,猶太信徒帶著這《妥拉》卷軸繞行會堂(至少七次)。每次的繞行被稱作「哈卡發」(hakafah,字面含義是「循環」或「繞行」)。孩子們會興高采烈地舉著旗子和布條參加遊行。

「歡慶妥拉節」是藉由完成誦讀《妥拉》的一年循環,來慶祝學習完成所帶來的滿足,並透過新年度的《妥拉》誦讀,來告白猶太人對永續學習的歡欣期待。「歡慶妥拉節」是一段讓個人與社群歡欣無比的時光。

在「歡慶妥拉節」的早晨,猶太會堂裡的每個人會循例被輪流叫到前頭,唸誦一則為著《妥拉》誦讀來祈福的禱詞,藉此讓每個人都能親自參與完成並開啟《妥拉》誦讀循環的可喜誡命。緊接「歡慶妥拉節」儀式之後的,通常是與會者一起享用餐點的時間,以便讓節慶的氣氛延續。

猶太人在新年、贖罪日、住棚節、逾越節、五旬節、修殿節、月朔(每個月份開始的頭一天),及禁食的日子都要誦讀《妥拉》。這些節期會特別誦讀與節日精神吻合的段落。誦讀《妥拉》表明了它是猶太人生活的重心,也表明了猶太信仰不斷學習並遵行上帝所賜的道德及禮儀律的決心。正因《妥拉》是猶太文化的核心,所以它不只代表摩西五經,也用來描述猶太人的整體知識和詮釋,以及他們的持續教導與學習。

上帝是一切的源頭

雖然包括「大和散那日」(住棚節第七天,意即「偉大的讚美」)、「集會的第八天」(又稱「聖會節」)與「歡慶妥拉節」在內的整個住棚節期是既美好、又別具深意的節日。不過,如今它已不再像以往那麼地被猶太人所持守與關注。

其實,住棚節所蘊含的寶貴信息,是每個人都可以學習與牢記的。

首先,雖然今天只有少數猶太人從事耕作或務農的工作,但人類仍須知道,他們得依賴大自然生生不息的孕育,才能獲得飲食與滋養。上帝正是一切飲食的源頭,祂是創造萬物的火花,也是所有活物的核心本源。我們為著生命及飲食來讚美上帝是一件美事,而住棚節正提供了這個機會。

除此之外,住棚節之所以緊接在猶太新年與贖罪日之後,是帶有一個特別的目的。在經過艱辛的自我省察與懺悔,並因而聽聞上帝的赦免之後,有些人難免自高自大。畢竟,悔改似乎已經發揮效果,一切再次雨過天青。住棚節卻提醒我們,宇宙中掌管生死的終極權能並不屬於人類,而是上帝所擁有。這也就是為何有一則猶太傳說教導,上帝不會在「大和散那日」來到之前,讓「生命冊」上眾人的命運被蓋棺論定。所以,縱使歷經了猶太新年與贖罪日的禱告和懺悔,我們仍需在整個住棚節期中,來到上帝的面前尋求赦免,而住棚節是要召喚我們在上帝的面前存著恭敬與謙卑的心。

因此之故,住棚節非但不應被輕忽,反倒應該被多多地重視與持守。它的宗旨能向那些尋求與受造物和造物主、以及生命之目的與意義產生聯結之人的內心說話。

透過突顯上帝在宇宙中的偉大,以及小棚子、棕樹枝和香櫞果等節期象徵物,並透過它與以色列地及其居民之間的深刻聯結,以及它對學習《妥拉》與延續猶太命脈的強調,住棚節理當是個歡樂洋溢的節日。

(2008猶太曆5768以琳書房禱告日誌專文;本文摘自《猶太信仰之旅》,2006聖經資源中心出版,蒙允刊登。)